話說天下大勢，分久必合，合久必分：周末七國分爭，并入於秦。及秦滅之後，楚、漢分爭，又并入於漢。漢朝自高祖斬白蛇而起義，一統天下。後來光武中興，傳至獻帝，遂分為三國。」
記得最早的三國演義故事系列是任天堂的模擬策略遊戲-三國志，當時還可以雙打，遊戲目的是扮演三國諸位軍主，運用兵力以及糧食、武將、資源以一統天下。吞食天地的熱血動作系列，也曾經陪伴我消磨求學階段空閒的時光。多年以來，三國題材在電視/電腦/網路遊戲、動畫漫畫中，類型不斷推陳出新持續發燒不墜。最近更因志玲名模演出，而引發關注。
探究其原因，主因是三國演義羅貫中參考史實，所寫而成的這套有情有義的三國演義，另外就是綿延數十年的大時代格局、英雄人物眾多且個性鮮明廣受人知、戰場橫跨水陸且戰局壯烈... 無怪老少咸宜。再者，對遊戲開發公司、漫畫家來說，歷史故事早已沒有版權，更是可以任意改編、引用劇情以及人物，簡直到了離譜的地步...
因為我到最近才知道，在一部叫做"一騎擋千"的漫畫中，三國人物們不但被改編投胎為日本人，更是千嬌百媚的高校美少女，實在不倫不類。 我們來看看，三國演義中，關於英雄人物的外貌形容，莫不氣宇軒昂、氣概萬千：
劉備：
"~那人不甚好讀書；性寬和，寡言語，喜怒不形於色；素有大志，專好結交天下豪傑；生得身長七尺五寸，兩耳垂肩，雙手過膝，目能自顧其耳，面如冠玉，脣若塗脂；中山靖王劉勝之後，漢景帝閣下玄孫﹔姓劉，名備，字玄德。"
關羽：
"~其人身長九尺，髯長二尺；丹鳳眼，臥蠶眉；面如重棗，聲如巨鐘；立於帳前。紹問何人。公孫瓚曰：「此劉玄德之弟關羽也。」"
馬超：
"~一位少年將軍，面如冠玉，眼若流星；虎體猿臂；彪腹狼腰；手執長鎗，坐騎駿馬，從陣中飛出。原來那將即馬騰之子馬超，字孟起，年方十七歲，英勇無敵"
呂布：
"~頭戴三叉束髮紫金冠，體挂西川紅錦百花袍，身披獸面吞頭連環鎧，腰繫勒甲玲瓏獅蠻帶；弓箭隨身，手持畫戟；坐下嘶風赤兔馬；果然是人中呂布，馬中赤兔！"
再看看以下這幾個，你能知道誰是誰嗎？
(由上至下分別是：關羽、劉備、呂布、呂蒙、夏侯淵)
不得不佩服日本人對高校美少女的執著與想像力，但這些英雄人物，若地下有知，自己千百年後轉世為女性到了異鄉，只怕會氣到吐血吧
No comments:
Post a Comment